تشغيل ألعاب PlayStation 1 على نظام Batocera خطوة بخطوة
إذا كنت تستخدم Batocera وتريد تشغيل ألعاب PlayStation 1 (PS1 أو PSX)، فستحتاج إلى نقل ملفات الألعاب إلى المجلد الصحيح، والتحقق من ملفات BIOS عندما يتطلبها المحاكي، ثم تحديث قائمة الألعاب. سنشرح ذلك اعتمادًا على صور التجربة الأصلية، مع توضيح ما تغيّر في الإصدارات الحديثة.
تنبيه: يفترض هذا الشرح أن Batocera يعمل بالفعل على الكمبيوتر أو الفلاشة. إذا لم تثبته بعد، يمكنك اتباع شرح تشغيل Batocera من فلاشة USB أولًا، دون تكرار خطوات التثبيت هنا.
قبل البداية: استخدم ملفات الألعاب والـBIOS التي تملك حق استخدامها. لا تحتاج إلى تحميل حزم BIOS مجهولة أو نسخ ملفات عشوائية إلى أقراص Windows، كما أن شكل القوائم في الصور قد يختلف عن أحدث إصدارات Batocera.
1- تجهيز ملفات ألعاب PS1 وملفات BIOS
في الصور القديمة يبدأ الشرح بفتح حزمة مضغوطة من Internet Archive. هذه لقطة توثيقية للتجربة السابقة وليست توصية بتحميل حزمة BIOS غير رسمية؛ فملفات BIOS قد تكون محمية بحقوق النشر، ولا يوزعها مشروع Batocera ضمن النظام.
لو كان لديك أرشيف يحتوي على ملفات ألعاب تملك حق استخدامها، فك الضغط عنه بأداة موثوقة، ثم افحص محتواه. لا تنقل أرشيفًا مجهولًا كما هو إلى مجلد BIOS.
2- التمييز بين مجلد الألعاب ومجلد BIOS
الصور التالية توضح أن الشرح القديم كان يجمع ملفات مختلفة داخل مجلد يسمى PS1. لكن في Batocera الحديث ملفات الألعاب وملفات BIOS لا توضع في المجلد نفسه:
- الألعاب توضع في
/userdata/roms/psx/. - ملفات BIOS الخاصة بمحاكي PS1 توضع عادةً في
/userdata/bios/، مع مراعاة اسم الملف الذي يطلبه المحاكي.
لا داعي لوضع نسخة من مجلد PS1 في C: وD: كما ورد في الطريقة القديمة؛ فهذه ليست خطوة لازمة لظهور ألعاب PS1 في Batocera.
3- تشغيل Batocera من فلاشة USB
وصل الفلاشة المجهّزة بنظام Batocera ثم أعد تشغيل الكمبيوتر، واختر الإقلاع منها من قائمة Boot Menu. قد يكون مفتاح القائمة F12 أو F11 أو Esc أو مفتاحًا آخر حسب الشركة والجهاز؛ ليس F12 ثابتًا لجميع الأجهزة، كما أن ترتيب خيار الفلاشة ليس دائمًا السادس.
اختيار الفلاشة هنا للإقلاع فقط، وليس لفورمات القرص الداخلي أو تغيير أقسام Windows.
4- فتح مدير الملفات داخل Batocera
بعد ظهور الواجهة الرئيسية لـBatocera على الكمبيوتر، اضغط على F1 من شاشة قائمة الأنظمة لفتح مدير الملفات في الأجهزة والإصدارات التي تدعمه. ويمكنك بدلًا من ذلك نقل ملفات الألعاب عبر مشاركة Batocera على الشبكة من Windows.
إذا كانت ملفاتك على فلاشة خارجية، افتح وحدة التخزين التي تحتوي عليها من مدير الملفات. أسماء الوحدات قد تختلف عن الأسماء الظاهرة في الصورة.
5- نسخ BIOS إلى المكان الصحيح وفحص التوافق
الصور التالية تعرض عملية نسخ مجلد BIOS كما حدثت في الفيديو القديم. الطريقة الصحيحة هي نقل ملفات BIOS المناسبة، التي حصلت عليها بصورة مشروعة، إلى مجلد /userdata/bios/، وليس استبدال مجلد النظام بالكامل بحزمة مجهولة.
لو ظهرت نافذة لتأكيد استبدال ملف موجود، لا تضغط Overwrite تلقائيًا. تأكد من اسم الملف وإصداره واحتفظ بنسخة احتياطية إذا لزم. تستطيع معرفة ملفات BIOS الناقصة من System Settings → Missing BIOS بحسب إصدار النظام.
6- نسخ ألعاب PlayStation 1 إلى مجلد psx
ارجع إلى المكان الذي توجد به ملفات الألعاب. الألعاب المتوافقة تأتي عادةً بصيغ مثل BIN/CUE أو CHD. عند استخدام BIN/CUE احتفظ بملفي اللعبة معًا كما هما؛ لأن ملف CUE يحدد مسارات المقاطع داخل ملف BIN، بينما يمكن استخدام CHD كملف واحد في المحاكيات التي تدعمه.
من قسم SHARE افتح مجلد roms، وهو مجلد ألعاب المحاكيات، ثم اختر النظام psx.
الصق ملفات ألعاب PS1 داخل /userdata/roms/psx/. لا تضعها في مجلد bios ولا تنشئ مجلدًا موازيًا باسم PS1 بدلًا من psx؛ لأن Batocera يعتمد على أسماء مجلدات الأنظمة المحددة.
بعد اكتمال النسخ أغلق نافذة مدير الملفات وارجع إلى واجهة الأنظمة. تأكد أولًا من اكتمال النقل وعدم فصل وحدة التخزين أثناء الكتابة.
7- تحديث قوائم الألعاب في Batocera
لكي تظهر ألعاب PlayStation 1 التي نقلتها، افتح القائمة الرئيسية بالضغط على Start من يد التحكم، أو المفتاح المكافئ على لوحة المفاتيح، ثم اختر GAME SETTINGS.
اختر UPDATE GAMELISTS لتحديث القائمة بعد إضافة الألعاب. أسماء الخيارات أو مواقعها قد تختلف قليلًا حسب إصدار النظام أو الثيم المستخدم.
وافق على تحديث القائمة إذا ظهرت رسالة تأكيد. سيظهر نظام PlayStation / PSX في القائمة إذا كانت الألعاب موجودة في المجلد الصحيح وبصيغة يمكن التعرف عليها.
8- حل مشكلة عدم ظهور ألعاب PlayStation 1 أو عدم تشغيلها
إذا لم تظهر الألعاب بعد الخطوات السابقة، تحقق من اسم المجلد roms/psx، وامتداد ملف اللعبة، واكتمال ملفات BIN/CUE، ثم أعد تحديث القوائم. إذا ظهرت اللعبة لكنها لا تبدأ، افتح System Settings → Missing BIOS لمعرفة إذا كان المحاكي المحدد يطلب ملفات BIOS ناقصة أو غير متوافقة.
بعض محاكيات PS1 يمكنها تشغيل ألعاب معينة دون BIOS خارجي، لكن وجود BIOS متوافق قد يحسن الدقة والتوافق. ولمعرفة الصيغ المطلوبة لكل محاكي، راجع دليل PlayStation 1 الرسمي في Batocera.
أما إذا كانت مشكلتك تتعلق بألعاب PS2 تحديدًا، فلها شرح مستقل لتشغيل PlayStation 2 وحل مشكلة BIOS على Batocera؛ لأن متطلبات PS2 ومساراته ليست مطابقة دائمًا لمتطلبات PS1.
9- مشاهدة الفيديو الأصلي
الفيديو التالي يعرض التجربة الأصلية بالصور السابقة. انتبه إلى أن بعض خطواته المتعلقة بحزمة BIOS، ونسخ الملفات إلى C وD، والموافقة على Overwrite دون فحص، لم تعد توصيات مناسبة. اتبع مسارات المجلدات المصححة الواردة في المقال.
ويمكن أيضًا فتح الفيديو الأصلي على YouTube.
أسئلة شائعة
أين أضع ألعاب PlayStation 1 في Batocera؟
ضع ملفات الألعاب داخل /userdata/roms/psx/ ثم حدّث قائمة الألعاب من GAME SETTINGS.
أين أضع ملفات BIOS الخاصة بـPS1؟
ضع ملفات BIOS المتوافقة مع المحاكي داخل /userdata/bios/، واستخدم أداة Missing BIOS لمعرفة اسم الملف الذي تحتاجه.
لماذا لا يظهر PlayStation 1 بعد نسخ الألعاب؟
قد تكون الملفات في مجلد خاطئ أو بصيغة غير مدعومة، أو لم يتم تحديث القائمة. تحقق من المجلد psx والصيغة ثم اختر UPDATE GAMELISTS.
هل يجب وضع ملفات الألعاب في Partition C أو D؟
لا، يكفي نقل ملفات الألعاب إلى قسم SHARE في Batocera داخل roms/psx. أقراص Windows ليست مكان الألعاب المطلوب.
هل ملف BIOS مطلوب لكل ألعاب PlayStation 1؟
ليس في كل الحالات؛ يعتمد الأمر على المحاكي واللعبة. بعض الألعاب يمكن تشغيلها دون BIOS خارجي، بينما تحتاج ألعاب أو محاكيات أخرى إلى ملف متوافق.
هل أضغط Overwrite عند ظهور رسالة استبدال ملفات BIOS؟
لا تضغط تلقائيًا. تأكد من الملف المطلوب وتوافقه واحتفظ بنسخة من الموجود إذا كانت هناك حاجة للاستبدال.
الخلاصة
لتشغيل ألعاب PlayStation 1 على Batocera، لا تحتاج إلى تغيير إعدادات القرص الداخلي ولا نسخ مجلد PS1 إلى C وD. جهّز ملفات ألعاب متوافقة، وانقلها إلى roms/psx، وأضف BIOS المناسب عند الحاجة في مجلد bios، ثم نفّذ UPDATE GAMELISTS. يمكنك مراجعة دليل Batocera الرسمي لإضافة الألعاب وملفات BIOS لأي اختلاف يظهر بين الصور القديمة والإصدار الحالي.